Centre Culturel d’Iran à Paris|فارسي|French
COURS

COMMEMORATION
LIENS

Mos’abi
 

Mos’abi

 

Abu Tayyeb Mohammad ibn Hatam Mos’abi

 

 Abu Tayyeb Mos’abi, a été un des lettrés les plus célèbres iraniens de 10ème siècle. Il a été le chef du département de la finance, le secrétaire et le ministre de Nasr ibn Ahmad l’émir Samanide Nasr ibn Ahmad, l’émir  Samanide (914-942) sur l'ordre de qui il a finalement été  assassiné.

Il composait sa poésie à Farsi et à arabe.

Dans un de ses fragments il adresse le monde en l’interrogeant:

 

Pour quoi les intelligents sont si malheureux ?

Pour quoi les imbéciles sont-il si heureux ?

Pour quoi le paon et le  francolin vivent en  brièveté ?

Pour quoi le  vautour et le serpent vivent en longévité ?

چرا زیرکانند بس تنگ روزی

چرا ابلهان راست بس بی نیازی

چرا عمر طاووس و دراج کوته

چرا مار و کرکس زید در درازی؟

 
 
 
MENU