Centre Culturel d’Iran à Paris|فارسي|French
COMMEMORATION

LIENS

Abol Faradj Rowni
 

Abol Faradj Rowni

 

 

Ab-ol Faraj Rowni, né à  Roné un des  hameaux de Neyshabour. Il a acquit sa celebret poétique des son arrivée au court de Sultan Ibrahim ibn Mas’ud Ghaznevi (1098), où il a louangé ce Sultan ainsi que son fils, Sultan Mas’ud ibn Ibrahim (1114).

Ab-ol Faradj Rowni fréquentait Mas’ud Sa’d, et il a été respecté par Anvari.

Il  est considéré comme un maître avéré de la poésie persane, et le premier poete qui a ssayé et a réussit d’innover dans le style de la poésie courante de premier période de Ghaznévide.

 

ای عشق به خویشتن بلا خواسته ام

و آنگاه به آرزو تو را خواسته ام

تقصیر مکن کت به دعا خواسته ام

تا خود به دعا بلا چرا خواسته ام

J’ai souhaité la souffrance de l’amour

J’ai souhaité ensuite le désir de l’amour

J’ai prié pour être toujours amoureux

J’ai  donc demandé  la douleur de l’amour

 
 
 
MENU